ロールケーキ
父の日に作ったロールケーキ。 長女がジャムと葡萄をトッピングしてくれました。 日本で作っていたものと同じレシピだけど、オーブンや材料が違うためか、スポンジの具合が何度焼いてもしっくりきません。卵の違いが大きいのかな？ ランキングに参加中！クリックしてくれるとうれしいです。
ガトーショコラ
昨日は、家に友達を招待したので、ガトーショコラを焼いてみました。焼いてみると、想像していた食感よりもやわらかかったです。飾り用の粉砂糖がなかったので、クリームとミントでおめかし。 粉砂糖がないとガトーショコラっぽくないですね。 招待したベルナデットもチョコマフィンを持ってきてくれたので、チョコだらけ...
父の日
長女(3才)からパパへ、父の日のプレゼント。 ありがとうの気持ち、伝わったかな？ ランキングに参加中！クリックしてくれるとうれしいです。
その後
前の住人が植えていったお庭のチューリップ 。 ちゃんと咲いてくれました！ うれしい！ おまけのたんぽぽ。 ランキングに参加中！クリックしていただけるとうれしいです。
最後
先日取りに行ったウニ。 美味しく最後まで頂きました。最後はミニウニ丼です。 また、食べたいなぁ
ウニを獲りにいってきます！
今週もあっという間に一週間過ぎました。家族で風邪をひいたり、大事なお客様をおもてなしというミッションがあったので、疲労困憊でした。無事に終って本当によかったです。 来週一週間は、ミッドタームで学校が一週間お休み。日本の新入生たちは、そろそろ新生活に慣れたころかな？？ 今日は、日本人の皆さんとピクニッ...
北国の春
東京は入梅をしたそうですが、こちらは、ようやく長い冬が終わって春になってきました。 先週の土曜日の午前中まではまだ寒かったのですが、午後からはぐっと気温が上がり、一気に緑が鮮やかになりました。 春を待ち焦がれていたように、お花があちこちで狂い咲き？です。 たんぽぽ 小川の脇に、雪のように見...
ロシアの卒業式はメイド服
先週の土曜日、パパに子供を預けて、町へ買い物に出かけました。いつも行くパン屋さんに入ると、カフェスペースがなんだか華やか！！ 学生さんらしい集団がいたのですが、男の人はスーツに赤いタスキ。そして女の人は、なんと・・・ メイド服？！ まるで日本でみる、メイドカフェのメイドさんです。 みんな同じ格好で、...
蛙の卵
昨日は気分を切り替えるために、いつもと違うことをしようと思い、長女が学校へ行っている間、次女と一緒にコーヒーモーニングに行ってきました。出席するのは数ヶ月ぶりです。コーヒーモーニングは村の中のコミュニケーションの場。公民館のような場所に、村の人が集まり、コーヒーを飲みながら英語で世間話をします。子供...
タンポポの季節
失敗をしてしまった自分に自信がない他人に言われたことが気になる気疲れした気分が滅入りがちちょっと疲れ気味孤独に感じる いつも元気に明るくいたいと思うけど、悲しい出来事が重なったり、感情の波があったり、誰だってそんな時はあると思います。 最近は、英語で人に怒鳴られることが続いたので、ちょっと気分が...
土曜日
土曜日は、とても良い天気だったので、ずっと外で遊んでいました。 草やタンポポを集めて、小さな市場が完成。 お店屋さんごっこが始まりました。石がお金の代わりです。 ２ルーブル、２ユーロ、２ポンド 売り手によって値段が変わるよ。どれが一番お得かな？ 考え事をしているシャーラ。 ...
エディックの送別会
今月9日は、パパの同僚のエディックが奥さんを連れて我が家にやって来ました。彼は転職でこの地を離れるので、送別会でした。（極北の地から中東・ドバイにいくそうです） エディックが我が家に来るのは二度目。前回の記事は → コチラ 彼はロシア人でベジタリアン。肉、魚、卵を食べないけど、週2日は家で寿司を作る...
今日の出来事。
今日は学校集会を見学した後、４週間ぶりのロシア語レッスンに行ってきました。先生には、２週間しか休みを伝えていなかったのに、旅行の前後は準備と片づけで結局行けなかった。 先日、同じレッスンを受けているアンドレアに、「ロシア語レッスン行った？」と最近のレッスンの様子を聞いたら、彼女もホリデイで５週間休ん...
Green Toys Pizza Parlor グリーントイズのおもちゃ
シャーラの家にはGreen Toys というブランドのおもちゃが沢山あります。リサイクルプラスティックで出来てるというのは教えてもらったのですが、調べてみると、本当に環境にやさしいおもちゃのようです。なんと、近所のおもちゃ屋さんで買えるというので、さっそく買ってみました。ピザパーラーという、ピザ作り...
パキスタン出身のママが作る家庭料理
今日は近所に住む、パキスタン出身のママが作る家庭料理のテイクアウトサービスを利用してみました。 彼女は、他のママが毎日料理をするのが大変と言うのを聞き、自分は料理が好きだからという理由で、テイクアウトサービスをはじめたそうです。 自分でポスターを作り、全部で5種類のパキスタン料理がテイクアウトできま...
帰国しました （にしんのアクアパッツア）
昨日無事、帰国しました。 当地は、まだ、雪が残っています。気温も朝は5度程度でびっくり。 今日は、冷凍庫にあった食材（以前、採ってきたもの）をつかってアクアパッツアを作ってみました。ニシンで作ったけど、まぁまぁいけました。 レシピはこれを参考にしています。↓タラのアクアパッツァ お土産で...
出発！
今日から旅行に行ってきます！ 外は、まだ雪が降っています。帰ってくる頃には、解けてるかな？
とっても美味しいマシュマロ入りアイスクリーム
マシュマロ入りのアイスクリームって食べたことありますか？こちらでは、よく売られているんです。 こんな感じ↓ 分かりにくいけど、ミニサイズのマシュマロが表面に乗っかっています。 見た目は違和感があるけど、これがとても美味しいんです。口に入れると、すぐに解けてしまうアイス、少し遅れてゆっくり溶...
子連れ旅行の必須アイテム
今日は10時から長女がアリーシャの家に遊びに行きました。私はその間次女を連れて買い物に行き、旅行の準備。12時過ぎに迎えにいったら、さっきジョセフィーンが来たばかりだから自分は帰らないと言い出して、仕方なく戻ってきました。長女が帰りたいと言ったら電話するねと言ってくれました。 ジョセフィーンには久し...
間違ったロシア語の使い方
昨日、カーチャと話をしているとき、新たな発見がありました。カーチャは英語もロシア語も話せるけど、同居してるカーチャのママはロシア語しかわかりません。三人でお茶を飲みながら、色々お話をしていたんだけど、「休暇中、日本には帰らないの？」と聞かれ、学校が休みの二週間はここにいるけど、今週末から旅行でイタリ...