子供と裁縫
先日、家にあったハギレなどを整理していると、子供たちがミシンやりたい‼と言い出しました。ポケットと持ち手は私が縫ったけど、それ以外は長女がミシンで縫いました。最初は縫い目がヨレヨレだったけど、チャコペンで線を引いてからは、集中してまっすぐ縫えていました。次女はなみ縫いの練習。いまいち理解してなかった...
「 子育て 」一覧
犬ラーメン？！
先日4歳の次女が、「ねぇ、犬ラーメンってあるの？」と聞いてきました。何のことかよく分からず、「誰が言ってたの？」と聞くと、「パパが言ってたよ」と。私には全く分からず、「それって何？」と聞くと、「こうやって、こうやって、こうやるんでしょ？」と何やらジェスチャーをする次女。そのジェスチャーも不思議な動き...
次女と歩いて登園
長女は小学校が毎日楽しくてたまらないようです。幼稚園のお友達は1人もいないので、最初はちょっとドキドキしていたけど、先月近所に引っ越してきた女の子がクラスメイトになり、今朝は二人で手をつないで登校していました。図書館とか、おつかいとか、近所の習い事なども1人で行きたがるけど、心配なので、通学以外はま...
虫を飼う
昨日おじさんから頂いたバラには小さい虫が沢山ついていました。その虫の一匹を買うことに決めた長女。はらぺこ青虫の絵本が大好きな子供達は、この虫を『はっちゃん』と名付け大事に大事に育てています。寝ても覚めても青虫？を気にして蝶になる日を待ちわびています。昨日は幼稚園にこの虫を持って行ったら、虫に詳しい先...
水のり
今日は幼稚園の先生の家庭訪問でした。長女は幼稚園でも、話すときに時々英単語が混じるみたいです。日本の幼稚園に通うのが初めての長女は、最初、指で使う水のりに戸惑ったみたいです。ベタベタするし、使った後に手を洗わなければならないのが嫌なよう。これからもどんな感想が聞けるのか楽しみです。先週の出来事と言え...
幼稚園
日本に帰ってきてから一週間が経ちました。入園式も無事に済んで、新しい生活リズムがスタートしました。長女は年長、次女は年少。幼稚園にはウクライナ出身の方がいて、ロシア語が通じて嬉しかったです。これから少しずつ幼稚園に慣れてくれると良いな。
宝物
先週、日本に帰ってきました。家の中で姉妹で遊ぶとき、なぜか英語で話をしていることがあったので、「なんで英語話してるの？」って聞いたら、「ロシア語も英語も宝物だから忘れないようにしてるの」と言った長女。ロシアで過ごした約３年の間に、外国語が他の国のお友達とつながることの出来る大事な道具だというこをしっ...
チョコチップカップケーキ
今週から次女も学校が始まりました。お姉ちゃんが通うのをずっと見ていたので、楽しく通えています。初日は、先生が本読みをしている時、クモの絵を見て大声で「スパイダー！！」と言ってクラスのみんなを驚かせたそうです。３歳の誕生日にはカップケーキを焼いて、学校に持っていきました。クラスみんなに祝ってもらえて嬉...
子どもとスキー
長女と２人でスキーに行ってきました。 ２人きりで滑るのは、去年の３月以来なので、私の方が少し緊張してしまいました。冬休み中、毎日のようにパパとスキーに行っていた長女は、驚くことに、私よりもずっと上手になっていました。初心者コースなのに、長女が速すぎて着いていくのが大変でした。 英語も随分前に追い越さ...
カップケーキ
長女の誕生日当日、学校にカップケーキを持って行って、クラス皆にお祝いしてもらいました。 前日に焼くつもりが、子供と一緒に寝てしまい、気がついたら夜中の3時だったので、そこから急いで作りました。本当はもっと大目に作るはずが、失敗もあり、25個。しかも雑にやりすぎて失敗したので、そのうち20個を持ってい...
新学期
土曜日にロシアへ戻ってきました。2週間ぶりに家に帰ると、誕生日会の招待状が2通届いていました。秋生まれが多いので、これからは毎週のように誕生日会です。今日から学校も新学期が始まりました。時差ボケがあるはずなのに長女は1番に起きて、いつもより派手めな服で登校しました。今日からＰ1なので気合いが入ってい...
夏がきた！！！
いよいよ本格的な夏がやってきました。今週から日中20度以上の日々が続いています。つい最近まで最低気温が5度～10度で、朝はフリースやダウンを着て登校していました。雨が続き、台風まできて、みんな、なんでこんなに天気が悪いの？！太陽はどこ？！夏はいつくるの？！と毎日毎日天気の話ばかりしていたので、天気が...
ジョセフィーンとクッキー作り
水曜日はジョセフィーンが遊びに来ました。過去何度もやっているせいで、ジョセフィーンは我が家に来るとクッキー作りが出来ると思っているみたいで、ランチの前から「クッキー作ろうクッキー作ろう」と言っていました。なのでランチをパパッと済ませ、リクエスト通りクッキーを作ることに。いつも家にある材料で適当にレシ...
アナと雪の女王 Frozen
土曜日にロシアに帰ってきました。学校に行くとみんなが Welcome back！！と迎えてくれるので凄く嬉しかったです。旅行も日本も楽しかったけど、やっぱり家が一番落ち着きます。今日はジョセフィーン（オランダ出身）が家に来たので、みんなで『アナと雪の女王』のＤＶＤ鑑賞。先日アマゾンで4000円ぐらい...
アナと雪の女王
昨日の記事にコメントしてくださった方、ありがとうございます。やはり日本でも大人気なんですね。子供たちはyou tubeで『アナと雪の女王』のＣＭを繰り返し見ています。『Let It Go』の２５の言語バージョンを初めて聞いたとき、あまりにも声が似ていて、「え？松たか子以外は全部同じ人が歌ってるの？！...
イースターホリデー 子どもの成長記録
先週の金曜日は2学期最後の日でした。担任のミスキャシーからもらったイースターエッグ。ロシアのスーパーでも、イースター関係の商品が並ぶようになりました。学校はイースターホリデーで2週間お休みです。クラスメイトは国へ帰ったり、旅行に行ったりする人が多く、村の中はがらんとしています。長女が「家にママしかい...
子どもと一緒にコロッケ作り
先週の月曜日の夕食はコロッケでした。長女に手伝ってもらいながら作ったけど、途中からTVの内容が気になってよそ見するようになり、最後はTVのほうに行ってしまいました。パン粉を作って、ジャガイモをゆでて、お肉をひき肉にして、玉ねぎをみじん切りにして、お肉と玉ねぎを炒めて、ジャガイモをつぶすところまで私が...
ジョセフィーンとクッキー作り
先週の木曜日はジョセフィーンが家に遊びにきました。久しぶりに来たので、我が家の家の場所をすっかり忘れていたジョセフィーン。次の日が学校の先生の誕生日だったので、バースデーカードとクッキーを一緒に作りました。2人で完成させた似顔絵みんなで粉だらけになって、楽しく作りました。その日の夕食は鶏の醬油煮。真...
Bad words と Blonde Jokes
子供がよくない言葉を使うようになったらどうしていますか？結構前のことですが、マリシアの送別会を兼ねたお茶会があり、マリシアと特に交流の深かった7人が集まりました。もちろんみんな流暢な英語やオランダ語で喋るので、殆ど聞き取れない話題もあったけど、少しでも会話に入ろうと一生懸命聞いていました。政治の話に...
シャーラ一家と涙のお別れ
2週間も前のことになりますが、先月末に我が家のご近所で、一番仲の良かったシャーラ一家が引っ越してしまいました。引っ越しまでの数か月は、出来るだけ沢山思い出を作りたかったので、プレイデートや食事に誘って濃い時間を過ごしました。お姉さんのシャーラはいつも長女にいい影響を与えてくれました。運動神経が良くて...