「 ブログ 」一覧

ズドラーストビッチェ 昨日は、プレグループの後、友達の家を二件はしごした。道に迷ってウロウロしていたら、この間紹介されたモニカに出会い、命拾い。今日は誰かの家でパーティーがあるらしく、沢山のカップケーキを持っていて、私達にもくれた。彩の綺麗な可愛いカップケーキ。こちらの新学期は9月なので、今は学期末...

ドーブルエウートラ 今日は長女のプレグループ。 学校嫌だと言っていたけど、歩いていって、別れ際に泣いてたけど先生に任せて去りました。8：30～11：45までのプレグループ。今は週二回です。 昨日、ターニャから Thank you for your hospitality,if you have ...

今日はターニャが遊びに来てくれた。携帯がないので、今朝メールしたら Thank you for invitation.Looking forward to come to your house.We agreed on 1 o'clock, but please let me know if any...

近所に住むパパの先輩が、自分で獲った魚と昆布をくれた。 玄関に置かれた鮭。とても大物。 パパが頭と内臓をとってくれたので、そこから三枚におろしました。こんな大物をさばくのは初めて。切れない包丁でなんとか出来ました。 イクラを見つけたパパが、しょうゆ漬けにしてくれました。ダシは、ロシア...

こうなりました。結局、友達は月曜日にくる事になったので、私たちのオヤツになりました。出来立てはプルプルで美味しかったよ。

今日は入籍記念日なのです。四年前の新婚だったころ、料理の腕前はヘナチョコで、旦那から料理教室に行ってもいいよとアドバイスを頂きました。結局、特に教室に通うでもなく、自己流で、マイペースにやってきました。今では4年前にくらべると、大分要領よく料理できるようになった、気がします。味に厳しいパパも、今日は...

出国直前、引越し真っ最中で散らかった家に、陶芸家の友達が来てくれた。彼女が私に渡したのは、素焼きのお皿と陶芸用のクレヨン。5枚のお皿に、私と子供たちで好きなように絵付けしてほしいとのこと。このクレヨンなら子供でも簡単に出来るからとわざわざ用意してくれたのです。 凄く割れやすいから気をつけてと言われて...

午後からお友達がベビーベッドを持ってきてくれることになったので、お礼の団子作り。 ザルがないから茶漉しですくうよ。どこ出身かわからないけど、日本食、食べてもらえるかしら～今から２つずつ爪楊枝に刺すよ。 完成したらまたアップします！

ドーブルエ　ウートラ ☆昨日の夕食☆筑前煮風の煮物アサリとキャベツの酒蒸し人参、ジャガイモ、ソーセージのコンソメスープきんぴら（日本から持参したお惣菜） 煮物は、前にスーパーで買った骨付き鶏肉を使って、味付けを筑前煮風にしました。干ししいたけ、ゆで筍、こんにゃくは日本から持参したもの。人参、鶏肉、だ...

ズラストビッチェ。今日は曇りです。 航空便と船便が届くまでは、パパの引越しの時に送った最低限の洋服や生活用品で過ごす予定。なので、おもちゃがあまりなくて家だと退屈な娘。テレビもないし、おもちゃもないから遊ぶとしたら公園か、友達の家です。今日は10時からお散歩して、道端で昨日紹介されたモニカに出会い、...

プレグループ二回目にして泣いた娘。迎えに行くと抱きついてきました。今日の工作は、のりを使った作品でした。先生曰く、私が手伝おうとしたら彼女は自分でやると言って、助けを必要としなかったらしいです。先生の英語は全て聞き取れないので、殆ど想像ですが・・・ アリの駆除は、あの電話の後、彼があと10分後に行く...

今日はプレグループ二回目。 日本の保育園同様、二回目から泣きました。先生に抱っこされて、「ママがいい～」と泣く娘。しばらく部屋にいたんだけど、先生がバイバイと手を振るので帰りました。大丈夫かな～ ☆昨日の夕食☆ 市場で買ってきた豚肉をにんにくしょうゆに漬けてソテー。付け合せは、同じく市場で買っ...

昨日は色々なことがありました。まず、初めての幼稚園、プレグループ。 終了の5分前に迎えに行って、外からこっそり覗いてみました。すると、いろんな国の子供たちと円になって、お別れの歌を歌っている娘の姿が見えました。自分の名前を呼ばれてお返事もできていて、なんだかびっくり。心配丸出しの顔で迎えに行くと、先...