2012年8月7日 / 最終更新日時 : 2012年8月7日 ブログ 蟹の解体ショー 土曜日、市場に行ったら、蟹が激安で売られていた。 この立派な毛蟹が１５０ルーブル。 失礼ですが、清潔感にかけるお店で、無愛想な店員さん。 安いから美味しくなくても仕方ないと思っていたんだけど、これがとっても美味しかったの […]
2012年8月5日 / 最終更新日時 : 2012年8月5日 ブログ 薄切り肉がない 昨日の夕食です。 ビーツが残っていたので、またボルシチ。 ジャガイモ、人参、ねぎ、トマト、ベーコン、ビーツが入ってます。 メインは生姜焼き。 こちらには薄切り肉が無いので、豚肉の塊りを一生懸命包丁で切ったのですが、薄切り […]
2012年8月5日 / 最終更新日時 : 2012年8月5日 ブログ 電球 こちらに来て、一番びっくりしたのは、電球。 この電球、なんと切れる時に破裂するのです。 噂では聞いていたんだけど、明け方、電気をつけた瞬間に破裂した時は、びっくりして心臓がバクバクでした。 一瞬何が起こったのかわからず頭 […]
2012年8月3日 / 最終更新日時 : 2012年8月3日 ブログ ボルシチ 先週は雨が多かったんだけど、今週はいい天気が続いていて気持ちいい！ 日差しは強いけど、風はカラッとしていてさわやか。 今日はバスで市場へ出かけてきたよ。 次女は抱っこ紐、ベビーカーを乗せる勇気がないので、長女のお昼寝を避 […]
2012年8月1日 / 最終更新日時 : 2012年8月1日 ブログ 二回目のコーヒーモーニング 昨日、電話で自分の英語があまりにも通じなくて、というか、相手の英語が聞き取れなくて、相手に笑われた。 そして少し落ち込んだ。 今日、別の用件で電話をかけたら、ちゃんと通じた。 自分の英語が通じるだけで、すごく嬉しい。 単 […]
2012年7月31日 / 最終更新日時 : 2012年7月31日 ブログ 悲劇 長女と一緒に工作中、パパから来たメールをチェックしようと、後ろの机に移動した。 すると、 「○○ちゃん可愛くなったから写真撮って～」 という長女の声。 何のことか分らず、ちょっと待ってね～とメールを読み終えて後ろを振り返 […]
2012年7月31日 / 最終更新日時 : 2012年7月31日 ブログ 虫嫌い こちらの生活も一ヶ月経ちました。 手探りの生活と体当たりのコミュニケーションで冒険のような毎日も、やっと慣れてきたところです。 驚きも多いけど、小さいことには目をつぶって、良い所や楽しい所に目を向けて過ごしています。 未 […]
2012年7月29日 / 最終更新日時 : 2012年7月29日 ブログ パパパスタ 今日のランチはパパが作ってくれたトマトパスタ。 予想以上に美味しくてびっくり！！ 昨日私が作ったのよりずっと美味しかったよ～凄い凄い。 私、パスタ苦手なので、これからはパパにお願いすることにしました。 しかし、トマトソー […]
2012年7月28日 / 最終更新日時 : 2012年7月28日 ブログ ロシアで日本食 おもてなし編 カリフォルニアロール 今日はパパの同僚のアリョーナが来た。 彼女が来るのは二回目。 今日は友達の子供のエレーナ、5歳を連れてきてくれた。 前回は、お義母さんたちがいたので、お義母さんに天ぷらをつくってもらい、みんなで蕎麦を食べた。 ベテラン主 […]
2012年7月26日 / 最終更新日時 : 2012年7月26日 ブログ 電話記念日 今日、お隣のマリアンの庭から子供達の楽しそうな声が聞こえてきた。 彼女はオランダ出身で、シャーラとアイスプロント、二人のママ。 先週の日曜日にお庭で目が合ったので、挨拶に行ったら、お庭のおもちゃを自由に使ってもいいよ～み […]
2012年7月25日 / 最終更新日時 : 2012年7月25日 ブログ 誕生日会 今日はリチカの家で息子くんの誕生会。 リチカはピーター、ジョセフィーン、ドゥコ、三人のママ。 3月にオランダからやってきたばかり。 前に、私が、はじめましてといろんな人に挨拶しまくってるのを見て、彼女からから話しかけてく […]
2012年7月24日 / 最終更新日時 : 2012年7月24日 ブログ バースデーパーティーのお誘い 仲良くなったママが息子の誕生日会に誘ってくれました。 しかし・・・！ まだ船便が届かないから家にものが無い！ 明日の朝買いに行くか、家にあるものでどうにかするか・・・ そもそもオランダ式の誕生日会ってどんなもの？！ 調べ […]
2012年7月24日 / 最終更新日時 : 2012年7月24日 ブログ 二ナーダ ホリデイになってから、日に日に静かになっていく村。 ロシアの人は残っているけど、みんなどんどん祖国へ帰っていきます。 こちらは一応夏ですが、今朝は15度。 日中は20度くらいまで上がります。 来たばかりの7月上旬は30度 […]
2012年7月23日 / 最終更新日時 : 2012年7月23日 ブログ 先週一週間の料理 先週のある日、 ウニが食べたい！ と言うお義父さんのために、ウニや蟹などが売られている市場へ行きました。 バフンウニを買って、満足そうなお義父さん、 家で自分で処理をして、ウニの軍艦巻を作ってくれました。 見た目はイマイ […]
2012年7月23日 / 最終更新日時 : 2012年7月23日 ブログ 穏やかな生活 ドーブルエ ウートラ 金曜日にお義母さんお義父さんが日本に帰りました。 賑やかで楽しい一週間が過ぎ、 今日からまた静かで穏やかな毎日です。 先週は毎日のように街へ出かけて、毎日冒険のような日々。 私はこちらに来てまだ20 […]
2012年7月18日 / 最終更新日時 : 2012年7月18日 ブログ 豚肉買えた 今日は別の市場へ行ってみた。 昨日買えなかった豚肉、今日は絶対買いたかったので、ちゃんと予習して言ってみたらスムーズに買えた。 これで豚肉はバッチリ☆ 今日買ったもの 豚肉300g（忘れた） 豆腐（100ルーブル） もや […]
2012年7月18日 / 最終更新日時 : 2012年7月18日 ブログ 初めてのバス 昨日は、お義母さんお義父さんと一緒にバスで街まで行ってきた。 目的はスーパーで夕食の材料を買うこと。 バスで出かけるのは初めて。 アナウンスもないし、バス停もよくわからないから、多分ここだろうという所で適当に降りた。 そ […]
2012年7月15日 / 最終更新日時 : 2012年7月15日 ブログ 野生のフキで炊き込みご飯 金曜日から、パパの両親が来てます。 こちらは丁度ホリデーに突入なので、みんな世界各国、祖国へ帰ってしまって、とても静かです。 お義母さんが、近所を散歩中に見つけたというフキを持って帰ってきたので炊き込みご飯にしてみました […]
2012年7月12日 / 最終更新日時 : 2012年7月12日 ブログ 失敗 「失敗してもいいからやってごらん」 最近、娘によくいう言葉です。 たまに、「まだ小さいからできないよ」と言い訳もするけど、度胸のある子になってほしいから、私はいい続けます。 こちらにくるまで、すごく悩んだし、大変なことも […]
2012年7月11日 / 最終更新日時 : 2012年7月11日 ブログ 新たな出会い 今日は、近所の施設で、コーヒータイム？ みんなでコーヒーを飲みながら話す会があるということで、行ってきました。 15人くらいいて、日本人は私だけ。 ママ友というより、子供の手が離れた、私の母世代の人が多かった。 今日の私 […]
